Surah Yusuf Verse 57

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1653 from the beginning and verse 4584 from the end; it is in surah 12 and is verse 57 of Surah Yusuf. The word count of verse 57 of Surah Yusuf is 7, its letter count is 35, and its total Abjad value has been calculated as 3455. The total Abjad value of Surah Yusuf has been calculated as 497284. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (7) ل (4) ر (3) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
ولاجر الاخرة خير للذين امنوا وكانوا يتقون
Letter Count
Letter Count
ولاجرالاخرةخيرللذينامنواوكانوايتقون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Veleecru-l-âḣirati ḣayrun lilleżîne âmenû vekânû yettekûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And the reward of the Hereafter is better, for those who believe and ward of (evil).
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
But verily the reward of the Hereafter is the best, for those who believe, and are constant in righteousness.(1718)*