Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1749 from the beginning and verse 4488 from the end; it is in surah 13 and is verse 42 of Surah Ar-Ra'd. The word count of verse 42 of Surah Ar-Ra'd is 18, its letter count is 71, and its total Abjad value has been calculated as 3987. The total Abjad value of Surah Ar-Ra'd has been calculated as 239045. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters المر. This verse contains ا (8) ل (11) م (9) ر (4) occurrences.
Arabic Text
وقد مكر الذين من قبلهم فلله المكر جميعا يعلم ما تكسب كل نفس وسيعلم الكفار لمن عقبى الدار
Transliteration in Latin Letters
Vekad mekera-lleżîne min kablihim feli(A)llâhi-lmekru cemî’â(an)(s) ya’lemu mâ teksibu kullu nefs(in)(k) veseya’lemu-lkuffâru limen ‘ukbâ-ddâr(i)
M. Pickthall (English)
Those who were before them plotted; but all plotting is Allah's. He knoweth that which each soul earneth. The disbelievers will come to know for whom will be the sequel of the (heavenly) Home.
Yusuf Ali (English)
Those before them did (also) devise plots; but in all things the master- planning is Allah's.(1866) He knoweth the doings of every soul: and soon will the Unbelievers know who gets home in the end.*
