Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1755 from the beginning and verse 4482 from the end; it is in surah 14 and is verse 5 of Surah Ibrahim. The word count of verse 5 of Surah Ibrahim is 21, its letter count is 86, and its total Abjad value has been calculated as 7227. The total Abjad value of Surah Ibrahim has been calculated as 263593. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (18) ل (12) ر (6) occurrences.
Arabic Text
ولقد ارسلنا موسى باياتنا ان اخرج قومك من الظلمات الى النور وذكرهم بايام الله ان في ذلك لايات لكل صبار شكور
Letter Count
ولقدارسلناموسىباياتنااناخرجقومكمنالظلماتالىالنوروذكرهمباياماللهانفيذلكلاياتلكلصبارشكور
Transliteration in Latin Letters
Velekad erselnâ mûsâ bi-âyâtinâ en aḣric kavmeke mine-zzulumâti ilâ-nnûri veżekkirhum bi-eyyâmi(A)llâh(i)(c) inne fî żâlike leâyâtin likulli sabbârin şekûr(in)
M. Pickthall (English)
We verily sent Moses with Our revelations, saying: Bring thy people forth from darkness unto light. And remind them of the days of Allah. Lo! therein are revelations for each steadfast, thankful (heart).
Yusuf Ali (English)
We sent Moses with Our signs (and the command). "Bring out thy people from the depths of darkness into light, and teach them to remember the Days of Allah."(1876) Verily in this there are Signs for such as are firmly patient and constant,- grateful and appreciative.(1877)*
