Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1756 from the beginning and verse 4481 from the end; it is in surah 14 and is verse 6 of Surah Ibrahim. The word count of verse 6 of Surah Ibrahim is 26, its letter count is 117, and its total Abjad value has been calculated as 8830. The total Abjad value of Surah Ibrahim has been calculated as 263593. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (14) ل (9) ر (3) occurrences.
Arabic Text
واذ قال موسى لقومه اذكروا نعمة الله عليكم اذ انجيكم من ال فرعون يسومونكم سوء العذاب ويذبحون ابناءكم ويستحيون نساءكم وفي ذلكم بلاء من ربكم عظيم
Letter Count
واذقالموسىلقومهاذكروانعمةاللهعليكماذانجيكممنالفرعونيسومونكمسوءالعذابويذبحونابناءكمويستحيوننساءكموفيذلكمبلاءمنربكمعظيم
Transliteration in Latin Letters
Ve-iż kâle mûsâ likavmihi-żkurû ni’meta(A)llâhi ‘aleykum iż encâkum min âli fir’avne yesûmûnekum sû-e-l’ażâbi veyużebbihûne ebnâekum veyestahyûne nisâekum(c) vefî żâlikum belâun min rabbikum ‘azîm(un)
M. Pickthall (English)
And (remind them) how Moses said unto his people: Remember Allah's favour unto you when He delivered you from Pharaoh's folk who were afflicting you with dreadful torment, and were slaying your sons and sparing your women; that was a tremendous trial from your Lord.
Yusuf Ali (English)
Remember! Moses said to his people: "Call to mind the favour of Allah to you when He delivered you(1878) from the people of Pharaoh: they set you hard tasks and punishments, slaughtered your sons, and let your women-folk live: therein was a tremendous trial from your Lord."*
