Surah Al-Hijr Verse 24

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1826 from the beginning and verse 4411 from the end; it is in surah 15 and is verse 24 of Surah Al-Hijr. The word count of verse 24 of Surah Al-Hijr is 7, its letter count is 42, and its total Abjad value has been calculated as 2939. The total Abjad value of Surah Al-Hijr has been calculated as 179814. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (4) ل (6) ر (1) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
ولقد علمنا المستقدمين منكم ولقد علمنا المستأخرين
Letter Count
Letter Count
ولقدعلمناالمستقدمينمنكمولقدعلمناالمستأخرين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Velekad ‘alimnâ-lmustakdimîne minkum velekad ‘alimnâ-lmuste/ḣirîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And verily We know the eager among you and verily We know the laggards.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
To Us are known those of you who hasten forward, and those who lag behind.(1965)*