Surah Al-Hijr Verse 60

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1862 from the beginning and verse 4375 from the end; it is in surah 15 and is verse 60 of Surah Al-Hijr. The word count of verse 60 of Surah Al-Hijr is 6, its letter count is 29, and its total Abjad value has been calculated as 2505. The total Abjad value of Surah Al-Hijr has been calculated as 179814. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الر. This verse contains ا (9) ل (3) ر (3) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
الا امراته قدرنا انها لمن الغابرين
Letter Count
Letter Count
الاامراتهقدرناانهالمنالغابرين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
İllâ-mraetehu kaddernâ(ﻻ) innehâ lemine-lġâbirîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Except his wife, of whom We had decreed that she should be of those who stay behind.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
"Except his wife, who, We have ascertained, will be among those who will lag behind."(1987)*