Surah An-Nahl Verse 110

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2011 from the beginning and verse 4226 from the end; it is in surah 16 and is verse 110 of Surah An-Nahl. The word count of verse 110 of Surah An-Nahl is 18, its letter count is 65, and its total Abjad value has been calculated as 5477. The total Abjad value of Surah An-Nahl has been calculated as 557686. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
ثم ان ربك للذين هاجروا من بعد ما فتنوا ثم جاهدوا وصبروا ان ربك من بعدها لغفور رحيم
Letter Count
Letter Count
ثمانربكللذينهاجروامنبعدمافتنواثمجاهدواوصبرواانربكمنبعدهالغفوررحيم
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Śumme inne rabbeke lilleżîne hâcerû min ba’di mâ futinû śümme câhedû vesaberû inne rabbeke min ba’dihâ leġafûrun rahîm(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Then lo! thy Lord for those who become fugitives after they had been persecuted, and then fought and were steadfast lo! thy Lord afterward is (for them) indeed Forgiving, Merciful
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
But verily thy Lord,- to those who leave their homes after trials and persecutions,-(2147) and who thereafter strive and fight for the faith and patiently persevere,- Thy Lord, after all this is oft-forgiving, Most Merciful.*