Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 1908 from the beginning and verse 4329 from the end; it is in surah 16 and is verse 7 of Surah An-Nahl. The word count of verse 7 of Surah An-Nahl is 14, its letter count is 58, and its total Abjad value has been calculated as 4397. The total Abjad value of Surah An-Nahl has been calculated as 557686. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
وتحمل اثقالكم الى بلد لم تكونوا بالغيه الا بشق الانفس ان ربكم لرؤف رحيم
Transliteration in Latin Letters
Vetahmilu eśkâlekum ilâ beledin lem tekûnû bâliġîhi illâ bişikki-l-enfus(i)(c) inne rabbekum leraûfun rahîm(un)
M. Pickthall (English)
And they bear your loads for you unto a land ye could not reach save with great trouble to yourselves. Lo! your Lord is Full of Pity, Merciful.
Yusuf Ali (English)
And they carry your heavy loads to lands that ye could not (otherwise) reach except with(2026) souls distressed: for your Lord is indeed Most Kind, Most Merciful,*
