Surah Al-Isra Verse 100

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2129 from the beginning and verse 4108 from the end; it is in surah 17 and is verse 100 of Surah Al-Isra. The word count of verse 100 of Surah Al-Isra is 14, its letter count is 63, and its total Abjad value has been calculated as 5784. The total Abjad value of Surah Al-Isra has been calculated as 473063. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
قل لو انتم تملكون خزائن رحمة ربي اذا لامسكتم خشية الانفاق وكان الانسان قتورا
Letter Count
Letter Count
قللوانتمتملكونخزائنرحمةربياذالامسكتمخشيةالانفاقوكانالانسانقتورا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Kul lev entum temlikûne ḣazâ-ine rahmeti rabbî iżen leemsektum ḣaşyete-l-infâk(i)(c) vekâne-l-insânu katûrâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Say (unto them): If ye possessed the treasures of the mercy of my Lord, ye would surely hold them back for fear of spending, for man was ever grudging.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Say: "If ye had control of the Treasures of the Mercy of my Lord, behold, ye would keep them back, for fear of spending them: for man is (ever) miserly!"(2307)*