Surah Al-Isra Verse 19

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2048 from the beginning and verse 4189 from the end; it is in surah 17 and is verse 19 of Surah Al-Isra. The word count of verse 19 of Surah Al-Isra is 12, its letter count is 52, and its total Abjad value has been calculated as 2590. The total Abjad value of Surah Al-Isra has been calculated as 473063. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
ومن اراد الاخرة وسعى لها سعيها وهو مؤمن فاولئك كان سعيهم مشكورا
Letter Count
Letter Count
ومنارادالاخرةوسعىلهاسعيهاوهومؤمنفاولئككانسعيهممشكورا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vemen erâde-l-âḣirate vese’â lehâ sa’yehâ vehuve mu/minun feulâ-ike kâne sa’yuhum meşkûrâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And whoso desireth the Hereafter and striveth for it with the effort necessary, being a believer; for such, their effort findeth favour (with their Lord).
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Those who do wish for the (things of) the Hereafter,(2198) and strive therefor with all due striving, and have Faith,-(2199) they are the ones whose striving is acceptable (to Allah..*