Surah Al-Isra Verse 21

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2050 from the beginning and verse 4187 from the end; it is in surah 17 and is verse 21 of Surah Al-Isra. The word count of verse 21 of Surah Al-Isra is 11, its letter count is 50, and its total Abjad value has been calculated as 7374. The total Abjad value of Surah Al-Isra has been calculated as 473063. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
انظر كيف فضلنا بعضهم على بعض وللاخرة اكبر درجات واكبر تفضيلا
Letter Count
Letter Count
انظركيففضلنابعضهمعلىبعضوللاخرةاكبردرجاتواكبرتفضيلا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Unzur keyfe faddalnâ ba’dahum ‘alâ ba’d(in)(c) velel-âḣiratu ekberu deracâtin veekberu tefdîlâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
See how We prefer one above another, and verily the Hereafter will be greater in degrees and greater in preferment.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
See how We have bestowed more on some than on others; but verily the Hereafter is more in rank and gradation and more in excellence.(2201)*