Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2069 from the beginning and verse 4168 from the end; it is in surah 17 and is verse 40 of Surah Al-Isra. The word count of verse 40 of Surah Al-Isra is 11, its letter count is 58, and its total Abjad value has been calculated as 5106. The total Abjad value of Surah Al-Isra has been calculated as 473063. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
افاصفيكم ربكم بالبنين واتخذ من الملئكة اناثا انكم لتقولون قولا عظيما
Transliteration in Latin Letters
Efeasfâkum rabbukum bilbenîne vetteḣaże mine-lmelâ-iketi inâśâ(en)(c) innekum letekûlûne kavlen ‘azîmâ(n)
M. Pickthall (English)
Hath your Lord then distinguished you (O men of Mecca) by giving you sons, and hath chosen for Himself females from among the angels? Lo! verily ye speak an awful word!
Yusuf Ali (English)
Has then your Lord (O Pagans!) preferred for you sons, and taken for Himself daughters among the angels?(2226) Truly ye utter a most dreadful saying!*
