Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2179 from the beginning and verse 4058 from the end; it is in surah 18 and is verse 39 of Surah Al-Kahf. The word count of verse 39 of Surah Al-Kahf is 19, its letter count is 63, and its total Abjad value has been calculated as 4575. The total Abjad value of Surah Al-Kahf has been calculated as 495659. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
ولولا اذ دخلت جنتك قلت ما شاء الله لا قوة الا بالله ان ترن انا اقل منك مالا وولدا
Transliteration in Latin Letters
Velevlâ iż deḣalte cenneteke kulte mâ şâa(A)llâhu lâ kuvvete illâ bi(A)llâh(i)(c) in terani enâ ekalle minke mâlen ve veledâ(n)
M. Pickthall (English)
If only, when thou enteredst thy garden, thou hadst said: That which Allah wilteth (will come to pass)! There is no strength save in Allah! Though thou seest me as less than thee in wealth and children.
Yusuf Ali (English)
"Why didst thou not, as thou wentest into thy garden, say: ´(Allah)´s will (be done)! There is no power but with Allah.´ If thou(2380) dost see me less than thee in wealth and sons,*
