Surah Al-Kahf Verse 57

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2197 from the beginning and verse 4040 from the end; it is in surah 18 and is verse 57 of Surah Al-Kahf. The word count of verse 57 of Surah Al-Kahf is 30, its letter count is 118, and its total Abjad value has been calculated as 8741. The total Abjad value of Surah Al-Kahf has been calculated as 495659. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
ومن اظلم ممن ذكر بايات ربه فاعرض عنها ونسي ما قدمت يداه انا جعلنا على قلوبهم اكنة ان يفقهوه وفي اذانهم وقرا وان تدعهم الى الهدى فلن يهتدوا اذا ابدا
Letter Count
Letter Count
ومناظلمممنذكرباياتربهفاعرضعنهاونسيماقدمتيداهاناجعلناعلىقلوبهماكنةانيفقهوهوفياذانهموقراوانتدعهمالىالهدىفلنيهتدوااذاابدا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vemen azlemu mimmen żukkira bi-âyâti rabbihi fea’rada ‘anhâ venesiye mâ kaddemet yedâh(u)(c) innâ ce’alnâ ‘alâ kulûbihim ekinneten en yefkahûhu vefî âżânihim vakrâ(an)(s) ve-in ted’uhum ilâ-lhudâ felen yehtedû iżen ebedâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And who doth greater wrong than he who hath been reminded of the revelations of his Lord, yet turneth away from them and forgetteth what his hands send forward (to the Judgment)? Lo! on their hearts We have placed coverings so that they understand not, and in their ears a deafness. And though thou call them to the guidance, in that case they can never be led aright.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
And who doth more wrong than one who is reminded of the Signs of his Lord, but turns away from them, forgetting the (deeds) which his hands(2401) have sent forth? Verily We have set veils over their hearts lest they should understand this, and over their ears, deafness, if thou callest them to guidance, even then will they never accept guidance.*