Surah Al-Kahf Verse 61

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2201 from the beginning and verse 4036 from the end; it is in surah 18 and is verse 61 of Surah Al-Kahf. The word count of verse 61 of Surah Al-Kahf is 11, its letter count is 49, and its total Abjad value has been calculated as 4508. The total Abjad value of Surah Al-Kahf has been calculated as 495659. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
فلما بلغا مجمع بينهما نسيا حوتهما فاتخذ سبيله في البحر سربا
Letter Count
Letter Count
فلمابلغامجمعبينهمانسياحوتهمافاتخذسبيلهفيالبحرسربا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Felemmâ beleġâ mecme’a beynihimâ nesiyâ hûtehumâ fetteḣaże sebîlehu fî-lbahri serabâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And when they reached the point where the two met, they forgot their fish, and it took its way into the waters, being free.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
But when they reached the Junction,(2407) they forgot (about) their Fish,(2408) which took its course through the sea (straight) as in a tunnel.*