Surah Al-Kahf Verse 79

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2219 from the beginning and verse 4018 from the end; it is in surah 18 and is verse 79 of Surah Al-Kahf. The word count of verse 79 of Surah Al-Kahf is 17, its letter count is 76, and its total Abjad value has been calculated as 5481. The total Abjad value of Surah Al-Kahf has been calculated as 495659. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
اما السفينة فكانت لمساكين يعملون في البحر فاردت ان اعيبها وكان وراءهم ملك يأخذ كل سفينة غصبا
Letter Count
Letter Count
اماالسفينةفكانتلمساكينيعملونفيالبحرفاردتاناعيبهاوكانوراءهمملكيأخذكلسفينةغصبا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Emmâ-ssefînetu fekânet limesâkîne ya’melûne fî-lbahri feeradtu en e’îbehâ vekâne verâehum melikun ye/ḣużu kulle sefînetin ġasbâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
As for the ship, it belonged to poor people working on the river, and I wished to mar it, for there was a king behind them who is taking every ship by force.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
"As for the boat, it belonged to certain men in dire want: they plied on the water: I but wished to render it unserviceable, for there was after them a certain king who seized on every boat by force.(2422)*