Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2295 from the beginning and verse 3942 from the end; it is in surah 19 and is verse 45 of Surah Maryam. The word count of verse 45 of Surah Maryam is 12, its letter count is 46, and its total Abjad value has been calculated as 3563. The total Abjad value of Surah Maryam has been calculated as 281117. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters كـهيعص. This verse contains كـ (0) ه (0) ي (5) ع (1) ص (0) occurrences.
Arabic Text
يا ابت اني اخاف ان يمسك عذاب من الرحمن فتكون للشيطان وليا
Transliteration in Latin Letters
Yâ ebeti innî eḣâfu en yemesseke ‘ażâbun mine-rrahmâni fetekûne lişşeytâni veliyyâ(n)
M. Pickthall (English)
O my father! Lo! I fear lest a punishment from the Beneficent overtake thee so that thou become a comrade of the devil.
Yusuf Ali (English)
"O my father! I fear lest a Penalty afflict thee(2497) from ((Allah)) Most Gracious, so that thou become to Satan a friend."*
