Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 110 from the beginning and verse 6127 from the end; it is in surah 2 and is verse 103 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 103 of Surah Al-Baqarah is 12, its letter count is 49, and its total Abjad value has been calculated as 2743. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (8) ل (6) م (5) occurrences.
Arabic Text
ولو انهم امنوا واتقوا لمثوبة من عند الله خير لو كانوا يعلمون
Transliteration in Latin Letters
Velev ennehum âmenû vettekav lemeśûbetun min ‘indi(A)llâhi ḣayr(un)(s) lev kânû ya’lemûn(e)
M. Pickthall (English)
And if they had believed and kept from evil, a recompense from Allah would be better, if they only knew.
Yusuf Ali (English)
If they had kept their Faith and guarded themselves from evil, far better had been the reward from their Lord, if they but knew!
