Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 123 from the beginning and verse 6114 from the end; it is in surah 2 and is verse 116 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 116 of Surah Al-Baqarah is 14, its letter count is 55, and its total Abjad value has been calculated as 4544. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (12) ل (10) م (2) occurrences.
Arabic Text
وقالوا اتخذ الله ولدا سبحانه بل له ما في السموات والارض كل له قانتون
Transliteration in Latin Letters
Ve kâlû-teḣaża(A)llâhu veledâ(en)(k) subhâneh(u)(s) bel lehu mâ fî-ssemâvâti vel-ard(i)(s) kullun lehu kânitûn(e)
M. Pickthall (English)
And they say: Allah hath taken unto Himself a Son. Be He glorified! Nay, but whatsoever is in the heaven and the earth, His. All are subservient unto Him.
Yusuf Ali (English)
They say: "(Allah) hath begotten a son" :Glory be to Him.-Nay, to Him belongs all that is in the heavens and on earth: everything renders worship to Him(119).*
