Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 142 from the beginning and verse 6095 from the end; it is in surah 2 and is verse 135 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 135 of Surah Al-Baqarah is 15, its letter count is 62, and its total Abjad value has been calculated as 2920. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (12) ل (5) م (5) occurrences.
Arabic Text
وقالوا كونوا هودا او نصارى تهتدوا قل بل ملة ابرهيم حنيفا وما كان من المشركين
Transliteration in Latin Letters
Ve kâlû kûnû hûden ev nasârâ tehtedû(k) kul bel millete ibrâhîme hanîfâ(en)(s) vemâ kâne mine-lmuşrikîn(e)
M. Pickthall (English)
And they say: Be Jews or Christians, then ye will be rightly guided. Say (unto them, O Muhammad): Nay, but (we follow) the religion of Abraham, the upright, and he was not of the idolaters.
Yusuf Ali (English)
They say: "Become Jews or Christians if ye would be guided (To salvation)." Say thou: "Nay! (I would rather) the Religion of Abraham the True(134), and he joined not gods with Allah."*
