Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 219 from the beginning and verse 6018 from the end; it is in surah 2 and is verse 212 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 212 of Surah Al-Baqarah is 20, its letter count is 92, and its total Abjad value has been calculated as 7113. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (14) ل (9) م (6) occurrences.
Arabic Text
زين للذين كفروا الحيوة الدنيا ويسخرون من الذين امنوا والذين اتقوا فوقهم يوم القيمة والله يرزق من يشاء بغير حساب
Letter Count
زينللذينكفرواالحيوةالدنياويسخرونمنالذينامنواوالذيناتقوافوقهميومالقيمةواللهيرزقمنيشاءبغيرحساب
Transliteration in Latin Letters
Zuyyine lilleżîne keferu-lhayâtu-ddunyâ veyesḣarûne mine-lleżîne âmenû velleżîne-ttekav fevkahum yevme-lkiyâmet(i)(k) va(A)llâhu yerzuku men yeşâu biġayri hisâb(in)
M. Pickthall (English)
Beautified is the life of the world for those who disbelieve; they make a jest of the believers. But those who keep their duty to Allah will be above them on the Day of Resurrection. Allah giveth without stint to whom He will.
Yusuf Ali (English)
The life of this world is alluring to those who reject faith, and they scoff at those who believe. But the righteous will be above them on the Day of Resurrection; for Allah bestows His abundance without measure on whom He will(234).*
