Surah Al-Baqarah Verse 224

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 231 from the beginning and verse 6006 from the end; it is in surah 2 and is verse 224 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 224 of Surah Al-Baqarah is 14, its letter count is 66, and its total Abjad value has been calculated as 4600. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (12) ل (10) م (4) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
ولا تجعلوا الله عرضة لايمانكم ان تبروا وتتقوا وتصلحوا بين الناس والله سميع عليم
Letter Count
Letter Count
ولاتجعلوااللهعرضةلايمانكمانتبرواوتتقواوتصلحوابينالناسواللهسميععليم
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Velâ tec’alû(A)llâhe ‘urdaten li-eymânikum en teberrû vetettekû vetuslihû beyne-nnâs(i)(k) va(A)llâhu semî’un ‘alîm(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And make not Allah, by your oaths, a hindrance to your being righteous and observing your duty unto Him and making peace among mankind. Allah is Nearer, Knower.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
And make not Allah.s (name) an excuse in your oaths against doing good, or acting rightly, or making peace between persons; for Allah is One Who heareth and knoweth(251) all things.*