Surah Al-Baqarah Verse 236

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 243 from the beginning and verse 5994 from the end; it is in surah 2 and is verse 236 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 236 of Surah Al-Baqarah is 25, its letter count is 112, and its total Abjad value has been calculated as 8190. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (15) ل (13) م (11) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
لا جناح عليكم ان طلقتم النساء ما لم تمسوهن او تفرضوا لهن فريضة ومتعوهن على الموسع قدره وعلى المقتر قدره متـاعا بالمعروف حقا على المحسنين
Letter Count
Letter Count
لاجناحعليكمانطلقتمالنساءمالمتمسوهناوتفرضوالهنفريضةومتعوهنعلىالموسعقدرهوعلىالمقترقدرهمتـاعابالمعروفحقاعلىالمحسنين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Lâ cunâha ‘aleykum in tallektumu-nnisâe mâ lem temessûhunne ev tefridû lehunne ferîda(ten)(c) vemetti’ûhunne ‘ale-lmûsi’i kaderuhu ve’ale-lmuktiri kaderuhu metâ’en bilma’rûf(i)(s) hakkan ‘ale-lmuhsinîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
It is no sin for you if ye divorce women while yet ye have not touched them, nor appointed unto them a portion. Provide for them, the rich according to his means, and the straitened according to his means, a fair provision. (This is) a bounden duty for those who do good.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
There is no blame on you if ye divorce women before consummation or the fixation of their dower; but bestow on them (A suitable gift), the wealthy according to his means, and the poor according to his means - A gift of a reasonable amount is due from those who wish to do the right thing.