Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 255 from the beginning and verse 5982 from the end; it is in surah 2 and is verse 248 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 248 of Surah Al-Baqarah is 30, its letter count is 112, and its total Abjad value has been calculated as 6117. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (13) ل (12) م (15) occurrences.
Arabic Text
وقال لهم نبيهم ان اية ملكه ان يأتيكم التابوت فيه سكينة من ربكم وبقية مما ترك ال موسى وال هرون تحمله الملئكة ان في ذلك لاية لكم ان كنتم مؤمنين
Letter Count
وقاللهمنبيهمانايةملكهانيأتيكمالتابوتفيهسكينةمنربكموبقيةمماتركالموسىوالهرونتحملهالملئكةانفيذلكلايةلكمانكنتممؤمنين
Transliteration in Latin Letters
Vekâle lehum nebiyyuhum inne âyete mulkihi en ye/tiyekumu-ttâbûtu fîhi sekînetun min rabbikum vebakiyyetun mimmâ terake âlu mûsâ veâlu hârûne tahmiluhu-lmelâ-ike(tu)(c) inne fî żâlike leâyeten lekum in kuntum mu/minîn(e)
M. Pickthall (English)
And their Prophet said unto them: Lo! the token of his kingdom is that there shall come unto you the ark wherein is peace of reassurance from your Lord, and a remnant of that which the house of Moses and the house of Aaron left behind, the angels bearing it. Lo! herein shall be a token for you if (in truth) ye are believers.
Yusuf Ali (English)
And (further) their Prophet said to them: "A Sign of his authority is that there shall come to you the Ark of the covenant(281), with (an assurance) therein of security(282) from your Lord, and the relics left by the family of Moses and the family of Aaron, carried by angels(283). In this is a symbol for you if ye indeed have faith."*
