Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 276 from the beginning and verse 5961 from the end; it is in surah 2 and is verse 269 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 269 of Surah Al-Baqarah is 16, its letter count is 66, and its total Abjad value has been calculated as 4811. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (14) ل (6) م (5) occurrences.
Arabic Text
يؤتي الحكمة من يشاء ومن يؤت الحكمة فقد اوتي خيرا كثيرا وما يذكر الا اولوا الالباب
Transliteration in Latin Letters
Yu/ti-l hikmete men yeşâ(u)(c) vemen yu/te-l hikmete fekad ûtiye ḣayran keśîrâ(an)(k) vemâ yeżżekkeru illâ ulu-l-elbâb(i)
M. Pickthall (English)
He giveth wisdom unto whom He will, and he unto whom wisdom is given, he truly hath received abundant good But none remember except men of understanding.
Yusuf Ali (English)
He granteth wisdom to whom He pleaseth; and he to whom wisdom is granted receiveth indeed a benefit overflowing; but none will grasp the Message but men of understanding.
