Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 286 from the beginning and verse 5951 from the end; it is in surah 2 and is verse 279 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 279 of Surah Al-Baqarah is 17, its letter count is 71, and its total Abjad value has been calculated as 6694. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (9) ل (11) م (8) occurrences.
Arabic Text
فان لم تفعلوا فأذنوا بحرب من الله ورسوله وان تبتم فلكم رؤس اموالكم لا تظلمون ولا تظلمون
Transliteration in Latin Letters
Fe-in lem tef’alû fe/żenû biharbin mina(A)llâhi verasûlih(i)(s) ve-in tubtum felekum ruûsu emvâlikum lâ tazlimûne velâ tuzlemûn(e)
M. Pickthall (English)
And if ye do not, then be warned of war (against you) from Allah and His messenger. And if ye repent, then ye have your principal (without interest). Wrong not, and ye shall not be wronged,
Yusuf Ali (English)
If ye do it not, Take notice of war(328) from Allah and His Messenger. But if ye turn back, ye shall have your capital sums: Deal not unjustly, and ye shall not be dealt with unjustly.*
