Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 45 from the beginning and verse 6192 from the end; it is in surah 2 and is verse 38 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 38 of Surah Al-Baqarah is 17, its letter count is 68, and its total Abjad value has been calculated as 3024. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (10) ل (4) م (8) occurrences.
Arabic Text
قلنا اهبطوا منها جميعا فاما يأتينكم مني هدى فمن تبع هداي فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون
Transliteration in Latin Letters
Kulna-hbitû minhâ cemî’a(n)(s) fe-immâ ye/tiyennekum minnî huden femen tebi’a hudâye felâ ḣavfun ‘aleyhim velâhum yahzenûn(e)
M. Pickthall (English)
We said: Go down, all of you, from hence; but verily there cometh unto you from Me a guidance; and whoso followeth My guidance, there shall no fear come upon them neither shall they grieve.
Yusuf Ali (English)
We said: "Get ye down all from here; and if, as is sure, there comes to you Guidance from me(56), whosoever follows My guidance, on them shall be no fear, nor shall they grieve.*
