Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 92 from the beginning and verse 6145 from the end; it is in surah 2 and is verse 85 of Surah Al-Baqarah. The word count of verse 85 of Surah Al-Baqarah is 49, its letter count is 230, and its total Abjad value has been calculated as 18999. The total Abjad value of Surah Al-Baqarah has been calculated as 1820072. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (35) ل (19) م (25) occurrences.
Arabic Text
ثم انتم هؤلاء تقتلون انفسكم وتخرجون فريقا منكم من ديارهم تظاهرون عليهم بالاثم والعدوان وان يأتوكم اسارى تفادوهم وهو محرم عليكم اخراجهم افتؤمنون ببعض الكتاب وتكفرون ببعض فما جزاء من يفعل ذلك منكم الا خزي في الحيوة الدنيا ويوم القيمة يردون الى اشد العذاب وما الله بغافل عما تعملون
Letter Count
ثمانتمهؤلاءتقتلونانفسكموتخرجونفريقامنكممنديارهمتظاهرونعليهمبالاثموالعدوانوانيأتوكماسارىتفادوهموهومحرمعليكماخراجهمافتؤمنونببعضالكتابوتكفرونببعضفماجزاءمنيفعلذلكمنكمالاخزيفيالحيوةالدنياويومالقيمةيردونالىاشدالعذابومااللهبغافلعماتعملون
Transliteration in Latin Letters
Śumme entum hâulâ-i taktulûne enfusekum vetuḣricûne ferîkan minkum min diyârihim tezâherûne ‘aleyhim bil-iśmi vel’udvâni ve-in ye/tûkum usârâ tufâdûhum vehuve muharramun ‘aleykum iḣrâcuhum(c) efetu/minûne biba’di-lkitâbi vetekfurûne biba’d(in)(c) femâ cezâu men yef’alu żâlike minkum illâ ḣizyun fi-lhayâti-ddunyâ veyevme-lkiyâmeti yuraddûne ilâ eşeddi-l’ażâb(i)(k) vema(A)llâhu biġâfilin ‘ammâ ta’melûn(e)
M. Pickthall (English)
Yet ye it is who stay each other and drive out a party of your people from their homes, supporting one another against them by sin and transgression, and if they came to you as captives ye would ransom them, whereas their expulsion was itself unlawful for you. Believe ye in part of the Scripture and disbelieve ye in part thereof? And what is the reward of those who do so save ignominy in the life of the world, and on the Day of Resurrection they will be consigned to the most grievous doom. For Allah is not unaware of what ye do.
Yusuf Ali (English)
After this it is ye, the same people, who slay among yourselves, and banish a party of you from their homes; assist (Their enemies) against them, in guilt and rancour; and if they come to you as captives, ye ransom(89) them, though it was not lawful for you to banish them. Then is it only a part of the Book that ye believe in, and do ye reject the rest? but what is the reward for those among you who behave like this but disgrace in this life?- and on the Day of Judgment they shall be consigned to the most grievous penalty. For Allah is not unmindful of what ye do.*
