Surah Al-Anbiya Verse 42

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2525 from the beginning and verse 3712 from the end; it is in surah 21 and is verse 42 of Surah Al-Anbiya. The word count of verse 42 of Surah Al-Anbiya is 13, its letter count is 49, and its total Abjad value has been calculated as 3661. The total Abjad value of Surah Al-Anbiya has been calculated as 351301. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
قل من يكلؤكم باليل والنهار من الرحمن بل هم عن ذكر ربهم معرضون
Letter Count
Letter Count
قلمنيكلؤكمباليلوالنهارمنالرحمنبلهمعنذكرربهممعرضون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Kul men yekleukum billeyli ve-nnehâri mine-rrahmân(i)(k) bel hum ‘an żikri rabbihim mu’ridûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Say: Who guardeth you in the night or in the day from the Beneficent? Nay, but they turn away from mention of their Lord,
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Say: "Who can keep you safe by night and by day from (the Wrath of) (Allah) Most Gracious?"(2702) Yet they turn away from the mention of their Lord.*