Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2567 from the beginning and verse 3670 from the end; it is in surah 21 and is verse 84 of Surah Al-Anbiya. The word count of verse 84 of Surah Al-Anbiya is 16, its letter count is 69, and its total Abjad value has been calculated as 5242. The total Abjad value of Surah Al-Anbiya has been calculated as 351301. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
فاستجبنا له فكشفنا ما به من ضر واتيناه اهله ومثلهم معهم رحمة من عندنا وذكرى للعابدين
Transliteration in Latin Letters
Festecebnâ lehu fekeşefnâ mâ bihi min durr(in)(s) veâteynâhu ehlehu vemiślehum me’ahum rahmeten min ‘indinâ veżikrâ lil’âbidîn(e)
M. Pickthall (English)
Then We heard his prayer and removed that adversity from which he suffered, and We gave him his household (that he had lost) and the like thereof along with them, a mercy from Our store, and a remembrance for the worshippers;
Yusuf Ali (English)
So We listened to him: We removed the distress that was on him, and We restored his people to him, and doubled their number,- as a Grace from Ourselves, and a thing for commemoration, for all who serve Us.(2740)*
