Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2640 from the beginning and verse 3597 from the end; it is in surah 22 and is verse 45 of Surah Al-Hajj. The word count of verse 45 of Surah Al-Hajj is 14, its letter count is 62, and its total Abjad value has been calculated as 4207. The total Abjad value of Surah Al-Hajj has been calculated as 364750. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
فكاين من قرية اهلكناها وهي ظالمة فهي خاوية على عروشها وبئر معطـلة وقصر مشيد
Transliteration in Latin Letters
Fekeeyyin min karyetin ehleknâhâ vehiye zâlimetun fehiye ḣâviyetun ‘alâ ‘urûşihâ vebi/rin mu’attaletin vekasrin meşîd(in)
M. Pickthall (English)
How many a township have We destroyed while it was sinful, so that it lieth (to this day) in, and (how many) a deserted well and lofty tower!
Yusuf Ali (English)
How many populations have We destroyed, which were given to wrong- doing? They tumbled down(2823) on their roofs. And how many wells are lying idle and neglected,(2824) and castles lofty and well-built?*
