Surah Al-Mu'minun Verse 109

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2782 from the beginning and verse 3455 from the end; it is in surah 23 and is verse 109 of Surah Al-Mu'minun. The word count of verse 109 of Surah Al-Mu'minun is 14, its letter count is 62, and its total Abjad value has been calculated as 4596. The total Abjad value of Surah Al-Mu'minun has been calculated as 343363. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
انه كان فريق من عبادي يقولون ربـنا امنا فاغفر لنا وارحمنا وانت خير الراحمين
Letter Count
Letter Count
انهكانفريقمنعبادييقولونربـناامنافاغفرلناوارحمناوانتخيرالراحمين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
İnnehu kâne ferîkun min ‘ibâdî yekûlûne rabbenâ âmennâ faġfir lenâ verhamnâ veente ḣayru-rrâhimîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Lo! there was a party of My slaves who said: Our Lord! We believe, therefor forgive us and have mercy on us for Thou art best of all who show mercy;
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
"A part of My servants there was, who used to pray ´our Lord! we believe; then do Thou forgive us, and have mercy upon us: For Thou art the Best of those who show mercy!"