Surah Al-Mu'minun Verse 114

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2787 from the beginning and verse 3450 from the end; it is in surah 23 and is verse 114 of Surah Al-Mu'minun. The word count of verse 114 of Surah Al-Mu'minun is 9, its letter count is 34, and its total Abjad value has been calculated as 2610. The total Abjad value of Surah Al-Mu'minun has been calculated as 343363. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
قال ان لبثتم الا قليلا لو انكم كنتم تعلمون
Letter Count
Letter Count
قالانلبثتمالاقليلالوانكمكنتمتعلمون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Kâle in lebiśtum illâ kalîlâ(en)(s) lev ennekum kuntum ta’lemûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
He will say: Ye tarried but a little if ye only knew.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
He will say: "Ye stayed not but a little,- if ye had only known!