Surah An-Nur Verse 12

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2803 from the beginning and verse 3434 from the end; it is in surah 24 and is verse 12 of Surah An-Nur. The word count of verse 12 of Surah An-Nur is 12, its letter count is 59, and its total Abjad value has been calculated as 5238. The total Abjad value of Surah An-Nur has been calculated as 414067. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
لولا اذ سمعتموه ظن المؤمنون والمؤمنات بانفسهم خيرا وقالوا هذا افك مبين
Letter Count
Letter Count
لولااذسمعتموهظنالمؤمنونوالمؤمناتبانفسهمخيراوقالواهذاافكمبين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Levlâ iż semi’tumûhu zanne-lmu/minûne velmu/minâtu bi-enfusihim ḣayran ve kâlû hâżâ ifkun mubîn(un)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Why did not the believers, men and women, when ye heard it, think good of their own folk; and say: It is a manifest untruth?
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Why did not the believers - men and women(2965) - when ye heard of the affair,- put the best construction on it in their own minds and say, "This (charge) is an obvious lie" ?*