Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2794 from the beginning and verse 3443 from the end; it is in surah 24 and is verse 3 of Surah An-Nur. The word count of verse 3 of Surah An-Nur is 18, its letter count is 73, and its total Abjad value has been calculated as 3128. The total Abjad value of Surah An-Nur has been calculated as 414067. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
الزاني لا ينكح الا زانية او مشركة والزانية لا ينكحها الا زان او مشرك وحرم ذلك على المؤمنين
Transliteration in Latin Letters
Ezzânî lâ yenkihu illâ zâniyeten ev muşriketen ve-zzâniyetu lâ yenkihuhâ illâ zânin ev muşrik(un)(c) vehurrime żâlike ‘alâ-lmu/minîn(e)
M. Pickthall (English)
The adulterer shall not marry save an adulteress or an idolatress, and the adulteress none shall marry save an adulterer or an idolater. All that is forbidden unto believers.
Yusuf Ali (English)
Let no man guilty of adultery or fornication marry and but a woman similarly guilty, or an Unbeliever: nor let any but such a man or an Unbeliever marry such a woman: to the Believers such a thing is forbidden.(2957)*
