Surah An-Nur Verse 57

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2848 from the beginning and verse 3389 from the end; it is in surah 24 and is verse 57 of Surah An-Nur. The word count of verse 57 of Surah An-Nur is 11, its letter count is 53, and its total Abjad value has been calculated as 3820. The total Abjad value of Surah An-Nur has been calculated as 414067. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
لا تحسبن الذين كفروا معجزين في الارض ومأويهم النار ولبئس المصير
Letter Count
Letter Count
لاتحسبنالذينكفروامعجزينفيالارضومأويهمالنارولبئسالمصير
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Lâ tahsebenne-lleżîne keferû mu’cizîne fî-l-ard(i)(c) veme/vâhumu-nnâru velebi/se-lmasîr(u)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Think not that the disbelievers can, escape in the land. Fire will be their home, a hapless journey's end!
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Never think thou that the Unbelievers are going to frustrate ((Allah)´s Plan) on earth: their abode is the Fire,- and it is indeed an evil refuge!