Surah Al-Furqan Verse 15

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2870 from the beginning and verse 3367 from the end; it is in surah 25 and is verse 15 of Surah Al-Furqan. The word count of verse 15 of Surah Al-Furqan is 13, its letter count is 50, and its total Abjad value has been calculated as 4508. The total Abjad value of Surah Al-Furqan has been calculated as 292301. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
قل اذلك خير ام جنة الخلد التي وعد المتقون كانت لهم جزاء ومصيرا
Letter Count
Letter Count
قلاذلكخيرامجنةالخلدالتيوعدالمتقونكانتلهمجزاءومصيرا
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Kul eżâlike ḣayrun em cennetu-lḣuldi-lletî vu’ide-lmuttekûn(e)(c) kânet lehum cezâen ve masîrâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Say: Is that (doom) better or the Garden of Immortality which is promised unto those who ward off (evil)? It will be their reward and journey's end.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Say: "Is that best, or the eternal garden, promised(3069) to the righteous? for them, that is a reward as well as a goal (of attainment).(3070)*