Surah Al-Furqan Verse 74

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 2929 from the beginning and verse 3308 from the end; it is in surah 25 and is verse 74 of Surah Al-Furqan. The word count of verse 74 of Surah Al-Furqan is 13, its letter count is 65, and its total Abjad value has been calculated as 4207. The total Abjad value of Surah Al-Furqan has been calculated as 292301. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present.
Arabic Text
Arabic Text
والذين يقولون ربـنا هب لنا من ازواجنا وذرياتنا قرة اعين واجعلنا للمتقين اماما
Letter Count
Letter Count
والذينيقولونربـناهبلنامنازواجناوذرياتناقرةاعينواجعلناللمتقيناماما
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Velleżîne yekûlûne rabbenâ heb lenâ min ezvâcinâ veżurriyyâtinâ kurrate a’yunin vec’alnâ lilmuttekîne imâmâ(n)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
And who say: Our Lord! Vouchsafe us comfort of our wives and of our offspring, and make us patterns for (all) those who ward off (evil).
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
And those who pray, "Our Lord! Grant unto us wives and offspring who will be the comfort of our eyes,(3134) and give us (the grace) to lead the righteous."(3135)*