Surah Ash-Shu'ara Verse 136

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3068 from the beginning and verse 3169 from the end; it is in surah 26 and is verse 136 of Surah Ash-Shu'ara. The word count of verse 136 of Surah Ash-Shu'ara is 9, its letter count is 36, and its total Abjad value has been calculated as 3483. The total Abjad value of Surah Ash-Shu'ara has been calculated as 392049. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters طسم. This verse contains ط (0) س (1) م (3) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
قالوا سواء علينا اوعظت ام لم تكن من الواعظين
Letter Count
Letter Count
قالواسواءعلينااوعظتاملمتكنمنالواعظين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Kâlû sevâun ‘aleynâ eve’azte em lem tekun mine-lvâ’izîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
They said: It is all one to us whether thou preachest or art not of those who preach;
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
They said: "It is the same to us whether thou admonish us or be not among (our) Admonishers!(3201)*