Surah Ash-Shu'ara Verse 186

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3118 from the beginning and verse 3119 from the end; it is in surah 26 and is verse 186 of Surah Ash-Shu'ara. The word count of verse 186 of Surah Ash-Shu'ara is 9, its letter count is 35, and its total Abjad value has been calculated as 3664. The total Abjad value of Surah Ash-Shu'ara has been calculated as 392049. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters طسم. This verse contains ط (0) س (0) م (3) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
وما انت الا بشر مثلنا وان نظنك لمن الكاذبين
Letter Count
Letter Count
وماانتالابشرمثلناواننظنكلمنالكاذبين
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vemâ ente illâ beşerun miślunâ ve-in nezunnuke lemine-lkâżibîn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Thou art but a mortal like us, and lo! we deem thee of the liars.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
"Thou art no more than a mortal like us, and indeed we think thou art a liar!(3217)*