Surah An-Naml Verse 63

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3222 from the beginning and verse 3015 from the end; it is in surah 27 and is verse 63 of Surah An-Naml. The word count of verse 63 of Surah An-Naml is 20, its letter count is 82, and its total Abjad value has been calculated as 5496. The total Abjad value of Surah An-Naml has been calculated as 334427. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters طس. This verse contains ط (0) س (1) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
امن يهديكم في ظلمات البر والبحر ومن يرسل الرياح بشرا بين يدي رحمته ءاله مع الله تعالى الله عما يشركون
Letter Count
Letter Count
امنيهديكمفيظلماتالبروالبحرومنيرسلالرياحبشرابينيديرحمتهءالهمعاللهتعالىاللهعمايشركون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Emmen yehdîkum fî zulumâti-lberri velbahri vemen yursilu-rriyâha buşran beyne yedey rahmetih(i)(k) e-ilâhun me’a(A)llâh(i)(c) te’âla(A)llâhu ‘ammâ yuşrikûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
Is not He (best) Who guideth you in the darkness of the land and the sea, He Who sendeth the winds as heralds of His mercy? Is there any God beside Allah? High exalted be Allah from all that they ascribe as partner (unto Him)!
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
Or, Who guides you through the depths of darkness on land and sea, and Who sends the winds as heralds(3299) of glad tidings, going before His Mercy? (Can there be another) god besides Allah.- High is Allah above what they associate with Him!*