Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3256 from the beginning and verse 2981 from the end; it is in surah 28 and is verse 4 of Surah Al-Qasas. The word count of verse 4 of Surah Al-Qasas is 19, its letter count is 86, and its total Abjad value has been calculated as 5835. The total Abjad value of Surah Al-Qasas has been calculated as 399353. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters طسم. This verse contains ط (1) س (4) م (6) occurrences.
Arabic Text
ان فرعون علا في الارض وجعل اهلها شيعا يستضعف طائفة منهم يذبـح ابناءهم ويستحـي نساءهم انه كان من المفسدين
Letter Count
انفرعونعلافيالارضوجعلاهلهاشيعايستضعفطائفةمنهميذبـحابناءهمويستحـينساءهمانهكانمنالمفسدين
Transliteration in Latin Letters
İnne fir’avne ‘alâ fî-l-ardi vece’ale ehlehâ şiye’an yestad’ifu tâ-ifeten minhum yużebbihu ebnâehum veyestahyî nisâehum(c) innehu kâne mine-lmufsidîn(e)
M. Pickthall (English)
Lo! Pharaoh exalted himself in the earth and made its people castes. A tribe among them he suppressed, killing their sons and sparing their women. Lo! he was of those who work corruption.
Yusuf Ali (English)
Truly Pharaoh elated himself in the land and broke up its people into sections,(3329) depressing a small group among them: their sons he slew, but he kept alive their females: for he was indeed a maker of mischief.*
