Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3309 from the beginning and verse 2928 from the end; it is in surah 28 and is verse 57 of Surah Al-Qasas. The word count of verse 57 of Surah Al-Qasas is 25, its letter count is 98, and its total Abjad value has been calculated as 6996. The total Abjad value of Surah Al-Qasas has been calculated as 399353. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters طسم. This verse contains ط (1) س (0) م (11) occurrences.
Arabic Text
وقالوا ان نتبـع الهدى معك نتخطف من ارضنا اولم نمكن لهم حرما امنا يجبى اليه ثمرات كل شيء رزقا من لدنا ولكن اكثرهم لا يعلمون
Letter Count
وقالوااننتبـعالهدىمعكنتخطفمنارضنااولمنمكنلهمحرماامنايجبىاليهثمراتكلشيءرزقامنلدناولكناكثرهملايعلمون
Transliteration in Latin Letters
Ve kâlû in nettebi’i-lhudâ me’ake nuteḣattaf min ardinâ(c) eve lem numekkin lehum haramen âminen yucbâ ileyhi śemerâtu kulli şey-in rizkan min ledunnâ velâkinne ekśerahum lâ ya’lemûn(e)
M. Pickthall (English)
And they say: If we were to follow the Guidance with thee we should be torn out of our land. Have We not established for them a sure sanctuary, whereunto the produce of all things is brought (in trade), a provision from Our presence? But most of them know not.
Yusuf Ali (English)
They say: "If we were to follow the guidance with thee, we should be snatched away(3389) from our land." Have We not established for them a secure sanctuary, to which are brought as tribute fruits of all kinds,- a provision from Ourselves? but most of them understand not.*
