Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3259 from the beginning and verse 2978 from the end; it is in surah 28 and is verse 7 of Surah Al-Qasas. The word count of verse 7 of Surah Al-Qasas is 22, its letter count is 92, and its total Abjad value has been calculated as 6392. The total Abjad value of Surah Al-Qasas has been calculated as 399353. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters طسم. This verse contains ط (0) س (2) م (5) occurrences.
Arabic Text
واوحينا الى ام موسى ان ارضعيه فاذا خفت عليه فالقيه في اليم ولا تخافي ولا تحزني انا رادوه اليك وجاعلوه من المرسلين
Letter Count
واوحيناالىامموسىانارضعيهفاذاخفتعليهفالقيهفياليمولاتخافيولاتحزنيانارادوهاليكوجاعلوهمنالمرسلين
Transliteration in Latin Letters
Ve evhaynâ ilâ ummi mûsâ en ardi’îh(i)(s) fe-iżâ ḣifti ‘aleyhi fe elkîhi fî-lyemmi velâ teḣâfî velâ tahzenî(s) innâ râddûhu ileyki vecâ’ilûhu mine-lmurselîn(e)
M. Pickthall (English)
And We inspired the mother of Moses, saying: Suckle him and, when thou fearest for him, then cast him into the river and fear not nor grieve. Lo! We shall bring him back unto thee and shall make him (one) of Our messengers.
Yusuf Ali (English)
So We sent this inspiration to the mother of Moses: "Suckle (thy child), but when thou hast fears about him, cast him into the river,(3333) but fear not nor grieve: for We shall restore him to thee, and We shall make him one of Our messengers."*
