Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3336 from the beginning and verse 2901 from the end; it is in surah 28 and is verse 84 of Surah Al-Qasas. The word count of verse 84 of Surah Al-Qasas is 18, its letter count is 75, and its total Abjad value has been calculated as 3429. The total Abjad value of Surah Al-Qasas has been calculated as 399353. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters طسم. This verse contains ط (0) س (3) م (6) occurrences.
Arabic Text
من جاء بالحسنة فله خير منها ومن جاء بالسيئة فلا يجزى الذين عملوا السيـات الا ما كانوا يعملون
Transliteration in Latin Letters
Men câe bilhaseneti felehu ḣayrun minhâ(s) vemen câe bi-sseyyi-eti felâ yuczâ-lleżîne ‘amilû-sseyyi-âti illâ mâ kânû ya’melûn(e)
M. Pickthall (English)
Whoso bringeth a good deed, he will have better than the same; while as for him who bringeth an ill deed, those who do ill deeds will be requited only what they did.
Yusuf Ali (English)
If any does good, the reward to him is better than his deed; but if any does evil, the doers of evil are only punished (to the extent) of their deeds.(3414)*
