Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3357 from the beginning and verse 2880 from the end; it is in surah 29 and is verse 17 of Surah Al-'Ankabut. The word count of verse 17 of Surah Al-'Ankabut is 27, its letter count is 118, and its total Abjad value has been calculated as 8324. The total Abjad value of Surah Al-'Ankabut has been calculated as 274256. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (21) ل (14) م (5) occurrences.
Arabic Text
انما تعبدون من دون الله اوثانا وتخلقون افكا ان الذين تعبدون من دون الله لا يملكون لكم رزقا فابتغوا عند الله الرزق واعبدوه واشكروا له اليه ترجعون
Letter Count
انماتعبدونمندوناللهاوثاناوتخلقونافكاانالذينتعبدونمندوناللهلايملكونلكمرزقافابتغواعنداللهالرزقواعبدوهواشكروالهاليهترجعون
Transliteration in Latin Letters
İnnemâ ta’budûne min dûni(A)llâhi evśânen vetaḣlukûne ifkâ(en)(c) inne-lleżîne ta’budûne min dûni(A)llâhi lâ yemlikûne lekum rizkan febteġû ‘inda(A)llâhi-rrizka va’budûhu veşkurû leh(u)(s) ileyhi turce’ûn(e)
M. Pickthall (English)
Ye serve instead of Allah only idols, and ye only invent a lie. Lo! those whom ye serve instead of Allah own no provision for you. So seek your provision from Allah, and serve Him, and give thanks unto Him, (for) unto Him ye will be brought back.
Yusuf Ali (English)
"For ye do worship idols besides Allah, and ye invent falsehood. The things that ye worship besides Allah have no power to give you sustenance: then seek ye sustenance(3439) from Allah, serve Him, and be grateful to Him: to Him will be your return.*
