Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 3398 from the beginning and verse 2839 from the end; it is in surah 29 and is verse 58 of Surah Al-'Ankabut. The word count of verse 58 of Surah Al-'Ankabut is 17, its letter count is 86, and its total Abjad value has been calculated as 6454. The total Abjad value of Surah Al-'Ankabut has been calculated as 274256. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (18) ل (10) م (7) occurrences.
Arabic Text
والذين امنوا وعملوا الصالحات لنبوئنهم من الجنة غرفا تجري من تحتها الانهار خالدين فيها نعم اجر العاملين
Letter Count
والذينامنواوعملواالصالحاتلنبوئنهممنالجنةغرفاتجريمنتحتهاالانهارخالدينفيهانعماجرالعاملين
Transliteration in Latin Letters
Velleżîne âmenû ve’amilû-ssâlihâti lenubevvi-ennehum mine-lcenneti ġurafen tecrî min tahtihâ-l-enhâru ḣâlidîne fîhâ(c) ni’me ecru-l’âmilîn(e)
M. Pickthall (English)
Those who believe and do good works, them verily We shall house in lofty dwellings of the Garden underneath which rivers flow. There they will dwell secure. How sweet the guerdon of the toilers,
Yusuf Ali (English)
But those who believe and work deeds of righteousness - to them shall We give a Home in Heaven,-(3491) lofty mansions beneath which flow rivers,- to dwell therein for aye;- an excellent reward for those who do (good)!-*
