Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 309 from the beginning and verse 5928 from the end; it is in surah 3 and is verse 16 of Surah Ali 'Imran. The word count of verse 16 of Surah Ali 'Imran is 11, its letter count is 51, and its total Abjad value has been calculated as 4903. The total Abjad value of Surah Ali 'Imran has been calculated as 1056696. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (13) ل (4) م (1) occurrences.
Arabic Text
الذين يقولون ربنا انـنا امنا فاغفر لنا ذنوبنا وقنا عذاب النار
Transliteration in Latin Letters
Elleżîne yekûlûne rabbenâ innenâ âmennâ faġfir lenâ żunûbenâ vekinâ ‘ażâbe-nnâr(i)
M. Pickthall (English)
Those who say: Our Lord! Lo! we believe. So forgive us our sins and guard us from the punishment of Fire;
Yusuf Ali (English)
(Namely), those who say: "Our Lord! we have indeed believed: forgive us, then, our sins, and save us from the agony of the Fire;"-
