Surah Ali 'Imran Verse 161

A-
A+
Loading verse.
Mathematical
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 454 from the beginning and verse 5783 from the end; it is in surah 3 and is verse 161 of Surah Ali 'Imran. The word count of verse 161 of Surah Ali 'Imran is 21, its letter count is 67, and its total Abjad value has been calculated as 7110. The total Abjad value of Surah Ali 'Imran has been calculated as 1056696. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (7) ل (9) م (9) occurrences.
Arabic Text
Arabic Text
وما كان لنبي ان يغل ومن يغلل يأت بما غل يوم القيمة ثم توفى كل نفس ما كسبت وهم لا يظلمون
Letter Count
Letter Count
وماكانلنبيانيغلومنيغلليأتبماغليومالقيمةثمتوفىكلنفسماكسبتوهملايظلمون
Transliteration in Latin Letters
Transliteration in Latin Letters
Vemâ kâne linebiyyin en yaġulle vemen yaġlul ye/ti bimâ ġalle yevme-lkiyâme(ti)(c) śümme tuveffâ kullu nefsin mâ kesebet vehum lâ yuzlemûn(e)
M. Pickthall (English)
M. Pickthall (English)
It is not for any Prophet to deceive (mankind). Whoso deceiveth will bring his deceit with him on the Day of Resurrection. Then every soul will be paid in full what it hath earned; and they will not be wronged.
Yusuf Ali (English)
Yusuf Ali (English)
No prophet could (ever)(472) be false to his trust. If any person is so false, He shall, on the Day of Judgment, restore what he misappropriated; then shall every soul receive its due,- whatever it earned,- and none shall be dealt with unjustly.*