Loading verse.
Mathematical
According to the Hafs Mushaf order, this verse is verse 479 from the beginning and verse 5758 from the end; it is in surah 3 and is verse 186 of Surah Ali 'Imran. The word count of verse 186 of Surah Ali 'Imran is 24, its letter count is 108, and its total Abjad value has been calculated as 9582. The total Abjad value of Surah Ali 'Imran has been calculated as 1056696. Abjad counts include the letter ء (Hamza) where present. This surah begins with the muqatta'at letters الم. This verse contains ا (19) ل (10) م (11) occurrences.
Arabic Text
لتبلون في اموالكم وانفسكم ولتسمعن من الذين اوتوا الكتاب من قبلكم ومن الذين اشركوا اذى كثيرا وان تصبروا وتتقوا فان ذلك من عزم الامور
Letter Count
لتبلونفياموالكموانفسكمولتسمعنمنالذيناوتواالكتابمنقبلكمومنالذيناشركوااذىكثيراوانتصبرواوتتقوافانذلكمنعزمالامور
Transliteration in Latin Letters
Letublevunne fî emvâlikum veenfusikum veletesme’unne mine-lleżîne ûtû-lkitâbe min kablikum vemine-lleżîne eşrakû eżen keśîrâ(an)(c) ve-in tasbirû vetettekû fe-inne żâlike min ‘azmil-umûr(i)
M. Pickthall (English)
Assuredly ye will be tried in your property and in your persons, and ye will hear much wrong from those who were given the Scripture before you, and from the idolaters. But if ye persevere and ward off (evil), then that is of the steadfast heart of things.
Yusuf Ali (English)
Ye shall certainly be tried and tested in your possessions and in your personal selves;(493) and ye shall certainly Hear much that will grieve you, from those who received the Book before you and from those who worship many gods. But if ye persevere patiently, and guard against evil,-then that will be a determining factor in all affairs.*
